⑹淉葬厙桴2018爛5堎爺淉昢陓洘粒蚚①錶

陲控陔恓厙2018-9-23 17:12:54
堐黍棒杅ㄩ415

淩冞匯,逋粗芘蛁,堁隋淩冞匯╯疫巷臛д槿

,【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧﹛﹛跦擂祥肮鍰郖絨埜梜ㄨ傱篱媯聜爰蟾郱眻薱黮阪侜庖憛〧褘齱Ⅲ壽岈珛等弇﹜謗陔郪眽脹6湮濬梜ˋ數氈萵縒樕童疢蜓索蕃耿砃樓煦睿毀砃諶煦撿极桶珋ㄛ藤螢價脯絨埜勤詢盄睿菁盄ьь奠奠﹜隴隴啞啞﹝﹛﹛7堎20桾玴蝤畏姘侅馧巹頗萵巹埜酗﹜笢貌姘軞馱頗翋炟卼陲隴婓控儔艘咡賸統樓2018爛姘櫛耀谿倎欱魂雄腔忑蠶200弇櫛耀ㄛ砃懂赻姘跪華祥肮俴珛﹜祥肮詣弇腔汜莉珨盄櫛耀測桶ㄛ甜籵徹坻蠅砃姘腔櫛雄耀毓睿嫘湮眥馱ㄛ祡眕剴祪腔恀緊睿喟詢腔噹砩﹝香港文匯報訊金管局昨宣佈,經審慎考慮並徵詢其他參與機構意見後,快速支付系統(FPS)將按計劃於今日啟動。不過,金管局已經通知各參與機構,取消原訂於今日舉行的FPS啟動儀式。金管局公告指,鑑於颱風「山竹」逼近,金管局曾考慮是否推遲FPS的啟動。然而,香港銀行同業結算有限公司(HKICL)的各項系統改動和接駁均已在進行當中,現階段暫停將涉及極為複雜的技術問題,可能影響其他系統的正常運作,且同樣需要員工對改動中的系統進行「還原」操作。其他FPS的參與機構包括銀行也可能面對同樣問題。經審慎考慮並徵詢其他參與機構意見後,HKICL按計劃啟動FPS。金管局稱,已經知會各參與機構,即使HKICL的FPS已就緒,但個別機構接駁入FPS的時間可以靈活處理,並籲請他們在考慮接駁的時間和安排時應充分顧及颱風對員工的影響。港交所:北向交易實名制延遲推而港交所(0388)則於上周五宣佈,將滬深港通北向交易(滬股通和深股通)投資者識別碼模式(實名制)的推出日期由9月17日延至9月26日,以避開超強颱風可能吹襲的影響。港交所並稱,實名制的最後測試亦將延期一周,由9月15日更改至9月22日。由於9月24日及25日分別是內地市場及香港市場的公眾假期,該兩天的滬深港通北向交易將暫停。

挋曼竺鞶1.旯极翩艙ㄛ夔劂巠茼厙釐晤憮馱釬奀潔˙2.撿衄陔恓﹜淉笥﹜笢恅脹恅褪蚳珛腔諒郤掖劓ㄛ湮悝掛褪摯眕奻悝盪˙3.撿衄誕Ч腔淉笥橇昳睿陔恓鏗覜ㄛ勤馱頗馱釬衄珨隅珅閎4.抇洃厙釐陔恓俴珛杻萸ㄛ賸賤厙釐陔恓換畦寞薺ㄛ撿衄珨隅恅趼髡菁ㄛ卍酗ぜ蹦恅梒迡釬˙5.馱釬怳妗﹜衄孮庛苤H棣釓灰縛狡葯釓撩繭贏腴供彷凰僋死迋韃衄修鷵僋忙6.夔劂抇褶妏蚚Dreamweaver脹厙珜秶釬篲﹜Photoshop脹芞え晤憮篲ㄛ賸賤html逄晟˙7.眈壽馱釬植珛冪桄氪蚥珂﹝▽晤憮ㄩ桲蝶▼>>酴隴ㄩ姦考堋啞鷅繩檐棗橾桴婐跪砐馱釬楷票奀潔ㄩ2018-08-2915:10陎ぶ懂埭ㄩ茼摹奪燴窒厙桴酴隴婓姘茼摹奪燴炵苀弝け頗祜奻Ч覃玸皝幙嗽韍舜偷す軞抎暮笭猁硌尨儕朸姦考堋啞鷅繩檐棗橾桴婐跪砐馱釬卼迶ぱ堤炟葆膘貌翋厥8堎28掁皇汝措傱穛諾楰糾峙腴傘蚙絰愻憌炭契擿彷偎幙圖偷す軞抎暮壽衾酕疑滅挬Ш玸寰婐馱釬笭猁硌尨儕朸睿燠親Ч軞燴蠶尨猁⑴ㄛ輛珨祭窒扰絞ヶ笭萸馱釬﹝28爛徹奴甚硍帝挩候硜姘ㄛ騰祫室繯棲繞鉊鷁祴誨炯妅肯邿郔笭猁腔冪撳崝酗憤﹝

淩冞匯,逋粗芘蛁,堁隋淩冞匯╯疫巷臛д槿,盻屢晚賜刓⑹腔埣傑鍛ㄗ梗靡橾刓賜ㄘ漆匿2000嗣譙ㄛ岆笢栝綻濂酗涽繚奻郣善腔菴珨釱詢刓﹝2016爛場劃离賸珨謙陔夔埭イ陬綴ㄛ控儔庈鏍袗檉憩郣奻徹撓隙涴笱①錶﹝2018-09-1708:25:31﹛﹛懂埭ㄩ陔貌厙﹛﹛釬氪ㄩ﹛﹛涴岆9堎13梊睆睋蔬吽葷堈庈陲假游墾傖詢虴磁釬薊扦鼴扜腔翔泬﹝§淏蝖勣邿槨潰潼舷惆◎恅梒腔賦帣垀晟ㄩ※蚳枙劑尨諒郤笝噶頗衄賦旰眳奀ㄛ筍涴跺袚恀ㄛ茼奀覦楂ば矞螢絨埜鍰絳補窒腔陑芛﹝

踏毞ㄛ笢弊杻伎扦頗翋砱輛遶薹探ㄛ婓ヶ輛耋繚奻ㄛ扂蠅蔚輛俴勍嗣撿衄陔腔盪妢杻萸腔帡湮須淰ㄛ蝥恛襞疰З勛祰滼﹡偌騥煬笢冪忳※侐湮蕉桄§ㄛ親督※侐笱峉玸§ㄛ涴憩猁⑴扂蠅藩珨靡僕莉絨埜猁酕善婓絨晟絨﹜婓絨蚡絨﹜婓絨峈絨﹜婓絨乾絨ㄛ載樓赻橇華婓佷砑奻淉笥奻俴雄奻肮眕炾輪す肮祩峈瞄陑腔絨笢栝悵厥詢僅珨祡ㄛ砉賂韜珂捲蠅饒欴ㄛ勤絨笳剴ㄛ儅憤馱釬ㄛ峈僕莉翋砱煖須笝汜ㄛ呴奀袧掘峈絨睿佸鮽汊珨зㄛ蚗祥竊絨﹝奧婓ほ弊摩芶瑕頗奻ㄛ杻檄ぱ桶尨ㄛ親爵譙捚侀樣絮縳鵅ㄢㄔ咫H越來越注重生活質素,期望每天突破自己、改善健康,活出精彩人生。不過,要突破自我實非易事,許多人都容易因欠缺動力和誘因而放棄,或是因沒有專業指導以致成效不佳。尤其在管理健康、戒除不良習慣時,全面的計劃與協助更為重要。革新傳統核保標準以往香港部分市民不論如何努力改善健康,因其日常生活習慣或慢性疾病(如二型糖尿病、哮喘和貧血),傳統上亦會被保險公司拒諸門外或將疾病列為不保事項,令他們未能獲得適當保障。其實保障不只是產品,而是一個理念。市場上有一些嶄新保險方案一改傳統的核保方式,革新核保標準及全方位健康管理,履行真正保障理念。透過擴大醫療保障至上述常見的三大都巿病,可讓以往未能得到醫療保障的人士有機會獲得保障。保費回贈增強動力有別於市面上一般的健康管理方案,有保險公司除了在革新核保標準外,還推出結合保費回贈及健康管理的危疾計劃,有助推動市民積極向健康人生進發。以戒煙獎勵計劃為例,參加者承諾戒煙後會定期收到戒煙資訊及小貼士;若能成功戒煙及符合指定要求,將有機會獲得吸煙與非吸煙保費差額回贈,隨後保費會調低至「非煙民級別」。另外糖尿及三高管理計劃則結合周全的風險評估、飲食和運動建議及健康知識,並有專業醫護人員為客戶評估健康狀況,讓客戶可以全面掌握健康,陪伴他們更有效管理糖尿病及三高的風險和困擾。參加者在完成計劃並累積足夠分數後,更有機會獲得一筆過保費回贈。在大家活出更健康人生的同時,保險公司的保障也在與時俱進,成為客戶最強的後盾。現在保險已不再單單停留在理賠層面,冀望透過不同的增值服務,推廣健康意識及生活方式,協助大家過更健康、美滿的人生。註:保險產品的賠償須受有關保單的條款及不保事項限制。■AXA安盛董事總經理(人壽保險業務)黎卓祺淩冞匯,逋粗芘蛁,堁隋淩冞匯╯疫巷臛д槿今年西太平洋最強颱風「山竹」逼近本港,天文台指明日掛八號風球的機會相當高,是否掛更高風球則要視乎情況。面對超強颱風,特區政府昨日罕有出動天文台、渠務署、樹木辦、路政署等16名官員交代應對部署,更首次對位處低窪地區的居民發出撤離呼籲。雖然「山竹」的移動路徑較早前預測偏南,離開本港較遠,但環流對本港影響仍非常巨大,政府部門既要嚴陣以待、積極防範,廣大市民亦須有備而來,各種防禦措施寧緊勿鬆,務求將風災傷害減至最低。按照現時路徑推算,超強颱風「山竹」不會正面襲港,將在南中國海北部掠過後於廣東湛江登陸。雖然如此,專家估計,作為今年「最具破壞力的風暴」,「山竹」的強度較去年的十號風球「天鴿」更高,預測會為本港帶來最強級別的風力,不可掉以輕心。特區政府對防範「山竹」吹襲高度重視。特首林鄭月娥指示,動員一切所需的人力物力,減低「山竹」損害。保安局局長李家超表示,會作最壞打算。從昨日政府的跨部門記者會看來,各個部門都未雨綢繆展開防禦工作,全面提升警戒級別。例如正常在八號風球才啟動的緊急事故監察及支援中心,此次會提早在三號風球期間啟動;48間臨時庇護中心也會提早開放。這些特別安排,反映當局的防禦措施做到寧多勿少、充足準備,將市民的生命財產安全放在首位。雖然預料狂風暴雨明天才吹襲本港,但市面所見,市民均全面茪漰G置防風準備。昨日傍晚下班後,不少超市出現搶購潮,市民多購蔬菜、凍肉,適當增加食品以作應對。除了做足個人和家庭的準備功夫之外,更為重要的是,市民在打風期間,聽從政府的安排。政府今次罕有地呼籲低窪地區居民撤離,又安排旅遊巴接載大澳棚屋居民到臨時庇護中心暫住,以免臨海居民受風暴潮所傷,措施合理且必要。希望有關居民理解政府措施,充分配合,有序撤離。對絕大部分市民而言,打風期間最好的選擇,就是安坐家中。畢竟本港市區招牌林立,亦有不少樹木,這些都是打風期間的安全隱患。去年「天鴿」襲港期間,就有692宗塌樹,導致多人受傷。因此,如無必要,市民千萬不要外出。就算真的要外出,則要做足安全措施。每年颱風期間,都有一班「追風客」,置自己於危險之中。政府已呼籲公眾,切勿低估「山竹」的威力,不應追風逐浪。消防、救護等部門在颱風期間的救援壓力本來就十分繁重,執行拯救任務冒虓奶j風險。市民切勿不聽政府警告,貪一時之快,增加自己和拯救人員的危險。隨茈球氣候轉變,近年極端天氣有增多趨勢,對政府的應對能力以及市民的防禦意識提出愈來愈高的要求。政府和市民必須群策群力,共同打好應對超強颱風的仗。

淩冞匯,逋粗芘蛁,堁隋淩冞匯╯疫巷臛д槿